понедельник, 18 февраля 2013
00:43

Тотализатор на дому.

Grey Kite aka R.L.
Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
А в этой записи можно угадывать, что я сделал для команд немецкоязычных мюзиклов и Арды на WTF Combat.
Благо, наиболее "нагруженные" квесты уже прошли - но после окончания всех выкладок я эту запись подниму еще раз.

@темы: ФБ, социальное, фикрайтерство

URL
Комментарии
18.02.2013 в 12:57

NikaDimm
If you read this line remember not the hand that writ it
Ну что ж, попробую. Арду я не читала, а в Мюзиклах (переводы не беру, там сложнее определить переводчика) в порядке убывания уверенности в авторстве:

За зеркалом
Она так близко
Сильная женщина

Рейтинг пока не читала.

Могу, конечно, дождаться деанона, но если ответите в умыл, что угадала, что нет - спасибо!
URL
19.02.2013 в 16:19

Grey Kite aka R.L.
Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
NikaDimm,
А можете сказать, по каким признакам "угадывается" мое предполагаемое авторство?
Или у меня действительно !внезапно в наличии, хм, уникальный стиль?
URL
19.02.2013 в 17:07

NikaDimm
If you read this line remember not the hand that writ it
Grey Kite aka R.L.,

Я бы сказала, что "слышу" некую общую интонацию. Плюс типичные речевые обороты. Если интересно, могу подробнее в умыл.

Хотя если не угадала, нет смысла писать подробно, тратить время.
URL